Worship AND Work

Is Work Worship?

Work is Worship is heard all over the church, especially by non-church workers and business people seeking to validate their calling, and by training organizations wanting to teach a good work ethic to their students.

The motive is both valid and helpful, but the consequences to understanding worship are unfortunate.

To make work worship, you have to reduce worship to just an attitude. We hear this in the statement “when I do my work as unto the Lord, it becomes worship.”

Saying worship is a special kind of action attracts accusations of compartmentalization. But life is made up of categories, eating and sleeping, working and resting.

Where did this start?

 

The first mention of “work is worship” that I can find is from Thomas Carlyle in his 1843 book, “ Past and Present.” He quotes a Latin motto “Laborare est Orare.” Apparently he has just made this up. It can’t be traced to any monks actually saying that.

Admirable was that of the old Monks, 'Laborare est Orare, Work is Worship.'“ - Chapter 12, Past and Present - Carlyle

I’m not the only one who has noticed this . . .

What is most amusing and illuminating, however, is the common practice of misquoting this motto to say laborare est orare. For one of infinite examples, see an article in Time Magazine (Time, 1955): ‘ “Laborare est orare” said St Benedict (work is prayer).’ So deep is this modern misreading, that some writers even mistranslate the Benedictine motto to fit it: ‘Thus, his (Benedict’s) motto - Ora et Labora (to work is to pray) - became a standard of the Rule .’ I have traced this very creative and suggestive error back to that great charismatic prophet of the Victorian work ethic, Thomas Carlyle: ‘The old Monks had a proverb “Laborare est Orare,” to work is to pray.’ Such pervasive misunderstanding, misattribution, misreading, and mistranslation, reflects more than mere bad scholarship: these are the errors, not of individuals, but of an age. No matter what Benedict may have said, we moderns cannot help but hear that ‘work is prayer’.

- Opus Dei: prayer or labor? The spirituality of work in Saints Benedict and Escrivá. -by JAMES B . MURPHY

Eastern Religions

Click here

Freemasonry

Click here

.

Worship is Distinct

Click for more

Biblical View of Work

Click here